Tydskrif vir Letterkunde 44 (1)


 

Contents


01 Burkina Faso: Emerging literature and artistic creation
Burkina Faso: Littérature émergente et création artistique
Salaka Sanou
02

Poetry and cultural identity in F. T. Pacéré’s writing
Poésie et identité culturelle chez F. T. Pacéré : de l’affirmation identitaire à l’humanisme universel
Georges Sawadogo

03 Pacéré as the demiurge of orature
André Kaboré
04 The war veteran in Jean-Pierre Guingané’s drama
Amadou Bissiri
05 The Burkinabè novel: heterogeneous writing, texts located between written and oral forms
Ecriture romanesque burkinabè: une écriture hétérogène, des textes entre écrit et oral
Pascal K. Somé
06 The integration of creative oral forms and techniques in Fidèle Padwindbé Rouamba’s Pouvoir de plume
L’intégration des formes et techniques de création orales à travers Pouvoir de plume de Fidèle Padwindbé Rouamba
Alain Joseph Sissao
07 Literature and translation in Burkina Faso: the case of
Fidèle P. Rouamba’s novel Le carnaval de la mort

Lalbila Yoda
08 The Semeiotic of Africanicity in Gaston Kaboré’s Buud Yam
Boulou E. de B’béri
09 The visual arts at the biennial Burkinabè national cultural week
A propos des arts plastiques à la Semaine Nationale de la Culture
Jean Célestin Ky
10 The rise of the “artist” in Burkina Faso
L’émergence de l’ « artiste » au Burkina Faso
Rémy Rousseau
11 A new approach to the classification of African oral texts
Une nouvelle approche classificatoire des textes oraux africains
Sié Alain Kam
12 The renewal of Tales of the Lagle Naaba on Burkina Faso’s national television service
Le renouveau des contes du Lagle Naaba à la Télévision Nationale du Burkina
Albert Ouédraogo
13 Literature and mask: a comparative study of their functioning as institutions
Littérature et masque : une étude comparée de leur fonctionnement comme institutions
Salaka Sanou
14 The language of Burkinabè masks: an esoteric discourse?
Le language des masques burkinabè :un discours ésotérique?
Louis Millogo